Got at least one data fetching method working; turns out, we can't use a patched LogicStack to get the data

Scripts/SubscriptionModule.cs

@@ -0,0 +1,74 @@
+using System.Collections.Generic;
+using System.Threading.Tasks;
+using Assets.Scripts.Objects.Motherboards;
+using EmbedIO.WebSockets;
+using Swan;
+
+namespace RemoteControl
+{
+    internal class SubscriptionModule: WebSocketModule
+    {
+        private HashSet<IWebSocketContext> _jsonSubscribers = new();
+        public void SendUpdate(Message.Update update)
+        {
+            if (_jsonSubscribers.Count > 0)
+            {
+                var encoded = System.Text.Encoding.UTF8.GetBytes(update.ToJson());
+                foreach (var webSocketContext in _jsonSubscribers)
+                {
+                    _ = SendAsync(webSocketContext, encoded);
+                }
+            }
+            
+        }
+        
+        public SubscriptionModule(string urlPath, bool enableConnectionWatchdog = true) : base(urlPath, enableConnectionWatchdog)
+        {
+            AddProtocols("json");
+        }
+
+        protected override Task OnMessageReceivedAsync(IWebSocketContext context, byte[] buffer, IWebSocketReceiveResult result)
+        {
+            return Task.CompletedTask;
+        }
+
+        protected override Task OnClientConnectedAsync(IWebSocketContext context)
+        {
+            _jsonSubscribers.Add(context);
+            return base.OnClientConnectedAsync(context);
+        }
+
+        protected override Task OnClientDisconnectedAsync(IWebSocketContext context)
+        {
+            _jsonSubscribers.Remove(context);
+            return base.OnClientDisconnectedAsync(context);
+        }
+    }
+
+    namespace Message
+    {
+        public class Update
+        {
+           public List<Network> Networks { get; set; } = new();
+        }
+
+        public class Network
+        {
+            public long ReferenceId { get; set; }
+            public List<string> Probes { get; set; } = new();
+            
+            public List<Device> Devices { get; set; } = new();
+        }
+        
+        public class Device
+        {
+            public long ReferenceId { get; set; }
+            public long NameHash{ get; set; }
+            public string Name{ get; set; }
+            public long PrefabHash{ get; set; }
+            public string PrefabName{ get; set; }
+            public Dictionary<LogicType, double> LogicValues { get; set; } = new();
+            public List<Dictionary<LogicSlotType, double>> Slots { get; set; }= new();
+        }
+    }
+}