Got at least one data fetching method working; turns out, we can't use a patched LogicStack to get the data

Vendor/Swan.Lite-3.1.0/Logging/DebugLogger.cs

@@ -0,0 +1,51 @@
+namespace Swan.Logging
+{
+    /// <summary>
+    /// Represents a logger target. This target will write to the
+    /// Debug console using System.Diagnostics.Debug.
+    /// </summary>
+    /// <seealso cref="ILogger" />
+    public class DebugLogger : TextLogger, ILogger
+    {
+        /// <summary>
+        /// Initializes a new instance of the <see cref="DebugLogger"/> class.
+        /// </summary>
+        protected DebugLogger()
+        {
+            // Empty
+        }
+        
+        /// <summary>
+        /// Gets the current instance of DebugLogger.
+        /// </summary>
+        /// <value>
+        /// The instance.
+        /// </value>
+        public static DebugLogger Instance { get; } = new DebugLogger();
+
+        /// <summary>
+        /// Gets a value indicating whether a debugger is attached.
+        /// </summary>
+        /// <value>
+        ///   <c>true</c> if this instance is debugger attached; otherwise, <c>false</c>.
+        /// </value>
+        public static bool IsDebuggerAttached => System.Diagnostics.Debugger.IsAttached;
+
+        /// <inheritdoc/>
+        public LogLevel LogLevel { get; set; } = IsDebuggerAttached ? LogLevel.Trace : LogLevel.None;
+
+        /// <inheritdoc/>
+        public void Log(LogMessageReceivedEventArgs logEvent)
+        {
+            var (outputMessage, _) = GetOutputAndColor(logEvent);
+
+            System.Diagnostics.Debug.Write(outputMessage);
+        }
+        
+        /// <inheritdoc/>
+        public void Dispose()
+        {
+            // do nothing
+        }
+    }
+}