Got at least one data fetching method working; turns out, we can't use a patched LogicStack to get the data

Vendor/Swan.Lite-3.1.0/Logging/LogMessageReceivedEventArgs.cs

@@ -0,0 +1,131 @@
+using System;
+
+namespace Swan.Logging
+{
+    /// <summary>
+    /// Event arguments representing the message that is logged
+    /// on to the terminal. Use the properties to forward the data to
+    /// your logger of choice.
+    /// </summary>
+    /// <seealso cref="System.EventArgs" />
+    public class LogMessageReceivedEventArgs : EventArgs
+    {
+        /// <summary>
+        /// Initializes a new instance of the <see cref="LogMessageReceivedEventArgs" /> class.
+        /// </summary>
+        /// <param name="sequence">The sequence.</param>
+        /// <param name="messageType">Type of the message.</param>
+        /// <param name="utcDate">The UTC date.</param>
+        /// <param name="source">The source.</param>
+        /// <param name="message">The message.</param>
+        /// <param name="extendedData">The extended data.</param>
+        /// <param name="callerMemberName">Name of the caller member.</param>
+        /// <param name="callerFilePath">The caller file path.</param>
+        /// <param name="callerLineNumber">The caller line number.</param>
+        public LogMessageReceivedEventArgs(
+            ulong sequence,
+            LogLevel messageType,
+            DateTime utcDate,
+            string? source,
+            string message,
+            object? extendedData,
+            string callerMemberName,
+            string callerFilePath,
+            int callerLineNumber)
+        {
+            Sequence = sequence;
+            MessageType = messageType;
+            UtcDate = utcDate;
+            Source = source;
+            Message = message;
+            CallerMemberName = callerMemberName;
+            CallerFilePath = callerFilePath;
+            CallerLineNumber = callerLineNumber;
+            ExtendedData = extendedData;
+        }
+
+        /// <summary>
+        /// Gets logging message sequence.
+        /// </summary>
+        /// <value>
+        /// The sequence.
+        /// </value>
+        public ulong Sequence { get; }
+
+        /// <summary>
+        /// Gets the type of the message.
+        /// It can be a combination as the enumeration is a set of bitwise flags.
+        /// </summary>
+        /// <value>
+        /// The type of the message.
+        /// </value>
+        public LogLevel MessageType { get; }
+
+        /// <summary>
+        /// Gets the UTC date at which the event at which the message was logged.
+        /// </summary>
+        /// <value>
+        /// The UTC date.
+        /// </value>
+        public DateTime UtcDate { get; }
+
+        /// <summary>
+        /// Gets the name of the source where the logging message
+        /// came from. This can come empty if the logger did not set it.
+        /// </summary>
+        /// <value>
+        /// The source.
+        /// </value>
+        public string? Source { get; }
+
+        /// <summary>
+        /// Gets the body of the message.
+        /// </summary>
+        /// <value>
+        /// The message.
+        /// </value>
+        public string Message { get; }
+
+        /// <summary>
+        /// Gets the name of the caller member.
+        /// </summary>
+        /// <value>
+        /// The name of the caller member.
+        /// </value>
+        public string CallerMemberName { get; }
+
+        /// <summary>
+        /// Gets the caller file path.
+        /// </summary>
+        /// <value>
+        /// The caller file path.
+        /// </value>
+        public string CallerFilePath { get; }
+
+        /// <summary>
+        /// Gets the caller line number.
+        /// </summary>
+        /// <value>
+        /// The caller line number.
+        /// </value>
+        public int CallerLineNumber { get; }
+
+        /// <summary>
+        /// Gets an object representing extended data.
+        /// It could be an exception or anything else.
+        /// </summary>
+        /// <value>
+        /// The extended data.
+        /// </value>
+        public object? ExtendedData { get; }
+
+        /// <summary>
+        /// Gets the Extended Data properties cast as an Exception (if possible)
+        /// Otherwise, it return null.
+        /// </summary>
+        /// <value>
+        /// The exception.
+        /// </value>
+        public Exception? Exception => ExtendedData as Exception;
+    }
+}